اورست را صعود کن و در جهان به کوهنورد معروف شو،
کی-دو را صعود کن و در میان کوهنوردان به کوهنورد معروف شو.
مشتاقان، یکی پس از
دیگری از قله باز می گردند. کی- دو بار دیگر ثابت می کند که چرا لقب "کوه
کوهنوردان" را به خود گرفته است.
مکس، وازو و سرگئی امروز آخرین کسانی بودند که از قله بازگشتند، گرفرید و دوستانش
دست نگه داشته اند، فابریتزیو، جرلینده و دیوید گوتلر در حال تجدید قوا هستند. تا
به این لحظه، هیچکس تسلیم نشده است.
قزاق ها بازگشته اند، اتریشی ها هنوز به یک حمله
دیگر امید بسته اند
اوائل امروز، مکسوت ژومایف اطلاع داد: "هوا
خیلی بدتر شده است – شیب های بالایی کی- دو در ابرها پنهان شده اند و باد همه چیز
را با خود می برد. ما تصمیم گرفته ایم مخاطره نکنیم و به کمپ سه عقب نشینی کنیم".
به گزارش تیم خانگی لوئیز روسو، نفرات تیم تصمیم
گرفته اند چند روز دیگر صبر کنند به این امید که پایان هفته بار دیگر برای صعود
قله تلاش کنند. در حال حاضر، آنها در حال استراحت در کمپ اصلی هستند و در انتظار
پیش بینی جدید وضع هوا به سر می برند. حال لوئیز خوب است و مصمم است که یک بار
دیگر برای صعود قله تلاش کند.
انتظار نمی رود که طی چند روز آینده تلاشی صورت بگیرد
کوهنوردان چِسِن، فابریتزیو زانگریللی، جرلینده کالتنبرونر و دیوید
گوتلر نیز در حال تجدید قوا در کمپ اصلی می باشند. به گفته کریس، فابریتزیو به
همراه دیوید و جرلینده، صعودی عالی تا گرده در ارتفاع 7900 متری داشت. ضمن تحمل باد
شدید، هر سه آنها کار بسیار سنگینی را انجام دادند چرا که هیچ طناب ثابتی در منطقه
وجود نداشت. موردی بسیار مهم در مکانی بسیار مهم.
نفرات تیم "Field Touring" نیز نسبت به تلاشی دیگر برای صعود در
روزهای آینده مردد هستند.
منبع: K2climb.net
مترجم: ناهید شیرازی
